萬木如帚勢掃天，

天公笑把雪花散。

不叫風神稍有動，

要給萬木飾粉顏。

誰在山上豎高樓，

莫非雪花要搶先。

閃電何須雷神作，

高飛搶雪是大雁。

　  譯：冬天，千萬株落葉樹木象掃帚一樣，勢要打掃天空。天公見頭，笑著把雪花灑向千萬株落葉樹木。天公不叫風神稍有起風，要給千萬株落葉樹木裝飾粉顏，避免雪花灑不到樹冠上，或者把雪花從樹冠上吹落。不知是誰在山上豎起了高樓，莫非要搶先接到雪花�？墒�，雖然沒有打雷，但高空奮飛的大雁率先搶到雪花，象閃電一樣霎白霎白。